Today, the readings and commentary in my little French daily booklet
seemed to chime so remarkably with my last post that I can’t resist sharing
them here. In the passage from Wisdom, the wonderfully lyrical description
given of her struck me as a perfect portrait of the Third Person of the
Trinity: the Holy Spirit. And the use of the feminine pronoun (from the Greek
original of ‘wisdom’) has something pleasing about it, since there is no reason
necessarily to imagine the Spirit as masculine.
Wisdom 7:22 – 8:1
For within her is a spirit intelligent,
holy, unique, manifold, subtle, mobile, incisive, unsullied, lucid,
invulnerable, benevolent, shrewd, irresistible, beneficent,
friendly to human beings, steadfast, dependable, unperturbed, almighty,
all-surveying, penetrating all intelligent, pure and most subtle spirits.
For Wisdom is quicker
to move than any motion; she is so pure, she pervades and permeates all things.
She is a breath of the power
of God, pure emanation of the glory of the Almighty; so nothing impure can find
its way into her.
For she is a reflection of
the eternal light, untarnished mirror of God's active power, and image of his
goodness.
Although she is alone, she
can do everything; herself unchanging, she renews the world, and, generation after
generation, passing into holy souls, she makes them into God's friends and
prophets;
compared with light, she takes first place, for light must yield to night, but against Wisdom evil cannot
prevail.
Strongly she reaches from one end of the
world to the other and she governs the whole world for its good. [in the old
translation: “and sweetly doth she order all things”.]
It is the Gospel reading that struck me most, with reference to my
previous post: Jesus tells the Pharisees ‘God’s reign is among you’ – it’s
there already. This should give us furiously to think. If it’s here already, it
may just be growing slowly like dough with a core of yeast . . .
Luke 17:20-25
Asked by the Pharisees when the kingdom of God was to come, he gave
them this answer, 'The coming of the kingdom of God does not admit of
observation, and there will be no one to say, "Look,
it is here! Look, it is there!" For look, the kingdom of God is among
you.'
He said to the disciples, 'A time will come when
you will long to see one of the days of the Son of man and will not see it. They will
say to you, "Look, he [or: it] is there!" or, "Look, he is
here!" Make no move; do not set off in pursuit; for as the lightning
flashing from one part of heaven lights up the other,
so will be the Son of man
when his Day comes.
But first he is destined to suffer grievously and be rejected by this
generation.’
The commentary is by Sr Emmanuelle Billoteau, a Benedictine hermit from
Southeast France whose comments are almost always the most intelligent and
nourishing. She is the only hermit to whom I have ever written a fan-letter.
(Obviously, there was no reply: I didn’t expect one.)
The Gospel verses belong to the “synoptic apocalypses”
that deal with the Last Things, but not by way of calculation or speculation.
In them, Christ rather invites us to take account of the unexpected nature of
the irruption of God’s Kingdom and, in view of that, to live in vigilance and
confidence. Jesus also warns us against the temptation of seeing signs
everywhere, without taking time for discernment; a work to be undertaken under
the guidance of the Spirit and in genuine inner freedom, yet without abdicating
reason and good sense.
So we still wait: but not impatiently for a coup de ciel. We wait in 'vigilance and confidence' -- confident that the reign has already begun and that we are part of it; intelligently vigilant as semioticians of true signs.
No comments:
Post a Comment