Total Pageviews

Showing posts with label Holy Spirit. Show all posts
Showing posts with label Holy Spirit. Show all posts

Saturday, 30 December 2023

GHOST

 

 

He is the oddity in the Trinity: like Winnie the Pooh’s East Pole, people don’t seem to like to talk about him. Well, Anglicans and Catholics, annyway. He is an ancient embarrassment: it was he, after all, who was at the origin of the notorious filioque clause, on account of which rival groups of medieval monks came to blows. Does he, did he, “proceed from” the Father, or from the Father filioque “and the Son”? The author of the Book of the Acts of the Apostles (Luke?), on the other hand, is quite at home with him: Pentecost/Whitsun is his feast. Genesis says that he was there at the beginning: like a vast and formless fowl he “brooded over the waters” of the tohu-wa-bohu, the primeval chaos. “By him, all things were made;” yet at the same time he “bloweth where he listeth” and none can tell whence he comes and whither he goes. 

            St Ephrem of Syria was called his harp. Perhaps his wind-harp, sounding as he passed. And there is always in meditations on him a sense of air moving. He is ruach in Hebrew, pneuma in Greek, spiritus in Latin: in each case words of three meanings, “breath”, “wind or breeze” and “spirit”. (Our, or rather Cranmer’s, “ghost” comes from the Old English gast, linked to German geist, always a spirit.) In John 20:22 the resurrected Yeshua gives him to the disciples: “and then he breathed on them and said, Receive ye the Holy Ghost”.

            Theologians tell us that he is the love between the Father and the Son. This ties him closely to both, and reminds us that love is the language, the essence, of the Deity; but in no way does it enable, or even encourage, us to regard him as a person. This is a bother in prayer. Do we pray to him? We can pray to the Father; we can pray to the Son; but can we pray to (someone who is) a relation(ship)?

            Strangely, I think we can. It does, of course, seem presumptuous; but no more so that praying to the Creator of everything the Webb telescope sees as if he were our dad, and no more so than calling upon the Resurrected King of Peace and informing him that I, a breadcrumb on the skirt of the universe, have sinned today. If we can forget scale, and address him firmly but humbly, experience has convinced me that he listens. If we ask him for such things as he is not only able but willing to give, we shall usually receive them: guidance, for instance; direction; love where we lack it; discernment; and courage. 

            And as this happens, and goes on happening, in our nighs and quiet moments, we do gradually get a sense of a person on the other end of the line. A person who rarely speaks in words, but who sometimes forms a perfectly clear idea or response to the eye of our mind. One surprising example: one night, I asked him to help me, a former Protestant, better to understand the cult of the Blessed Virgin Mary. There was silence, both aural and visual; then, suddenly and briefly, a clear vision of a deep well in time, at the bottom of which I saw a clearly prehistoric, clearly female, hand reach out and make fire, and light some kind of primitive candle or oil-lamp. That was all; but it was a clear response, and equally clearly it was up to me to make sense of it. I should be hard put to it to explain it; but my feeling of having understood was, and is, entire. 

            When I need him, I call upon him; and if his answers are never simple, he has never let me down. 

            Accende lumen sensibus:                    unto our senses strike the light
            Infunde amorem cordibus:                 
abundant love pour in our hearts
            Infirma nostri corporis                        
shore up our bodies’ weakness now
            Virtute firmans perpeti.                      
with virtue that will bend nor end. 

 

(from Hrabanus Maurus’s glorious 9th-century hymn Veni creator Spiritus)

 

Monday, 1 May 2023

A SECRET IMMENSITY







“Your life is hid with Christ in God.” (Colossians 3:3)

 

This saying is of measureless profundity. We live several lives simultaneously. Our daily life with its tasks and pleasures and frustrations and pains; our emotional life with its joys and griefs; our intellectual life with its searches and discoveries; and our religious life, our life as a child of God. This last is too often neglected as it does not, like daily life, obtrude and trip us up. But it is our absolute life, the breath of ultimate life, love, sin and death. And as we grow, in age but also in the questioning of our place in the scheme of things, it is of this life that the importance swells and increases. And it is there that one day we confront this saying, telling us that our life is hid with Christ in God. 

            At first sight it seems absolutely mysterious and incomprehensible. So, to understand it, let us turn to that Doctor Ecclesiæ, Josef Ratzinger, alias Benedict XVI. In the second volume of his Jesus of Nazareth, he explains the necessity and the immensity of Jesus’ Passion and of the Cross. In the Cross, he says, God opens himself completely to man, makes himself definitively accessible in an act of ultimate love. And this complete and utter gift that took place once, in real historical time and in a real geographical place, is still taking place: it is repeated in each Mass and Communion. 

            This is stupendous and very nearly beyond understanding, if we take it seriously and try to get our mind and soul around it. It explains that other saying, “I am with you till the end of time” (Matthew 28:20). And if we keep it in mind when we reread that saying in Colossians, we realise that this truth is true in both directions: he is with us till the end of time, but we are also with him. 

            After the interim period of his appearances following the Resurrection, he leaves the disciples, and is ‘taken up to Heaven’ in the cloud that always signals the presence of the Deity. He rejoins the Father, and sends the Holy Spirit; but he is still with them, with us, till the end of time. What Paul tells us in the letter to the Colossians is that through the gift of the Meshiach, and through the action of the Holy Spirit, we are united to Him even unto his presence in the Trinity. This, I think, is what it means that our life is hid with Christ in God. If we entrust ourselves completely to him, he draws us up to him within the Trinity, within the presence of God. And that life, then, is our ‘eternal life’, as Ratzinger explains it: a life no longer subject to time and death.

            The more you ponder this in meditation, the more immense and moving it becomes. It turns everything around. That touching verse, ‘If anyone loves me, he will obey my teaching. My Father will love him, and we will come to him and make our home with him’ (John 14) now glows in both directions: for we are now also invited to make our home with the Father, the Son, and the Holy Spirit. 

            Finally, our life is hid – it is in the worldly sense a secret life, a hidden life. Although it may shine through our eyes, the world of humdrumlies mostly will not recognise it or comprehend it. So we should probably be ready at least to try to explain it, however difficult that may be. But in the meantime, let us taste and savour fully the mystery and the glory that is offered to us.


Image: the Holy Trinity, by Andrei Rublev (c. 1360 - c. 1430)

 


 

Thursday, 3 December 2020

GOOD GRIEF



 Makarioi hoi penthountes, hoti autoi paraklèthèsontai. ”Fortunate are they that mourn: for they shall be consoled.”

            Very different from the first Beatitude, this one. It refers, not to the nature or character of the fortunate ones, but to a condition arising from a specific situation. 

 

            The situation involving the verb pentheō is usually death; and the root of the consoling verb is the same as that of the Paraclete: the Defender sent to help us when we are the prisoner at the bar: the Holy Spirit. This may help us understand what is meant. All of us are mortal; hence all of us except the loneliest will at some time be mourners. Mourning is not the same as grief: it is a reaction to grief. Psychologists speak of the “work of mourning” – a task that needs to be undertaken and accomplished before life can go on. And in traditional societies it is a very outwardly-evident work, undertaken collectively by family, friends and acquaintances; visible and audible in wearing black (or, in the Far East, white) and keening or wailing, in keeping vigil, in sitting Shiva: a work of the community of which the deceased was a part. This is added to, and partly absorbs, the individual grief of the nearest and dearest, thus already providing a level of consolation: a sorrow shared is a sorrow halved or at least reduced.

 

            Beyond this comes the Paraklètos. Why, here, a Defender? A friend summoned to help us in court? In the modern, psychological sense because guilt is always a part of mourning. We feel we could have, should have, been closer, more supporting, more positive, a better friend, lover, spouse to the deceased. In mourning, a part of us is always the prisoner at the bar. And the Judge is He ‘in whose sight no man living is justified’. As always, for now, He is silent, which only increases our apprehension. Someone once wrote that Hell is the confirmation of all our worst thoughts about ourselves as  definitively true.

 

            But here comes the Defender. As invisible to earthly eyes as the Judge, he wraps himself around us and brings to remembrance all that is good in us, and notably the fact that we have been bought back – at a high price. Bought back: “redeemed”, like a pledge, or a hostage. And bought back by that other Person of the Trinity: the Judge’s own Son. If we were worth buying back, redeeming, by him at the cost of his own life, and if we recognise and accept that, then surely, says the Defender, we are free? Free, and consoled. For moreover, those for whom we mourned are now in the direct presence and care of Him who loves them as He loves us. 

 

            “Blessed are they that mourn; for they shall be comforted” says the Authorised Version. And perhaps here that version of makarioi is truly a good one.

 

Monday, 2 March 2020

"THOUGHTS AND PRAYERS"? OH, SURE


I am currently translating into English a book on prayer by a French Carthusian monk, and though it might be useful to share one or two things I have learnt from it. Today, a word about prayer of intercession. All of us who pray know what it is to pray for others, from the most intimate prayer for a loved one to the prière universelle that is part of every Mass and other church services. And all of us know, and grieve at, the fact that so many of those prayers seem to go unheard or at any rate unfulfilled. We know that our reaction must be “Thy will be done,” but we still wonder at that will and at what look like its vagaries. 

My Carthusian suggests we look at this differently. First, we should cease to imagine intercessory prayer as an attempt to influence, push or divert the Lord, to change His mind, to alter what He was originally going to do. All prayer, he says, is originally God’s initiative. St Paul says that it is the Spirit that prays in us; and so in the fact that at this moment I am praying for X I am aligning myself with God’s initiative. 

Secondly, just as the air around us is filled with waves of all kinds that we do not perceive unless we have a receiver and turn it on, so that same air is filled with prayers, a kind of quærosphere. God hears all prayer, but it must also be received by the beneficiary – a fact which, in the name of love and its necessary liberty, God cannot guarantee. 

Thirdly, as Huck Finn found and as I have mentioned several times in these posts, it is no use praying for fishhooks. God does not micromanage His creation. The extreme conclusion from this is that all we can truly pray for, concerning someone else, concerning X, is X’s salvation. And that prayer’s efficacy depends on whether X’s receiver for such prayers is turned on. If it is, the prayer will be granted. 

To add a point of my own: what about the prayers for healing and so on? Apart from the fact that God does not micromanage Creation, I am convinced that they are nevertheless effective in a certain way, especially if the beneficiaries know that they are prayed for. I believe that such prayer creates a small or large tidal flow of spiritual support that in itself helps the healing process.

I believe it was St Thomas Aquinas who wrote that the only way prayer can be effective is if it is a) for oneself, b) pious, and c) insistent. I see the point of this, and b) and c) are important; but a) should not be abandoned, even in the face of what sometimes seems to be a great and uncaring silence. Intercessory prayer, after all, is a genuine form of loving. Perhaps for a) we should substitute “with our eyes open,” clear-headedly, intelligently and without illusion. Then b) piously: we should put our whole hearts into it, in hope and trust; and c) insistently: like the widow in Jesus’ parable who importuned the unjust judge till he gave her what she wanted just to get rid of her, God smilingly allows us to bother him.

Tuesday, 25 June 2019

THE JOY OF --- WHAT?



In the readings and general exhortations I encounter in my daily Prions en Eglise, there is constant mention of joy. “Shout and dance for joy, people of God!” “Quiver for joy!” For those of us living outside certain evangelical movements and outside Southern US black churches, this is a curious injunction. For Anglicans/Episcopalians, it is virtually unheard-of, the sort of thing to make us seriously uncomfortable. Why?

Well, we are not a culture given to loud displays of emotion, first of all. Secondly, when we assemble and meet together, we tend to do so either as a quiet, well-behaved group of friends and neighbours, with smiles and murmured greetings, or as individuals in search of reverence, silence, beauty in music and in ritual, and prayer. We may have joy in our hearts, but we remember Jesus’ injunction not to show off while performing our religious duties. 

There is another reason, I suspect. We do not glow with joy because we aren’t sure what we are supposed to feel so rapturous about. When we reach down inside us for the roots of our faith, we will probably come up with the Resurrection (cf 1 Cor. 15:14); but from there to quivering with joy on this Tuesday in June the way is not, for most of us, entirely clear. We are happy that Yeshua rose from the dead, for His sake; we know that it means something important for all Christians, and perhaps for others beyond; but let’s face it, the world seems in at least as big as mess as at any other time since, so shout and dance for joy? Is that a joke? Grim fortitude, in faith, hope and charity as among castaways on a large raft in mid-ocean might seem more appropriate.

The Psalmist, and St Paul, saw it differently. Yeshua Meshiach (“Jesus the Anointed”), in his sacrifice, death and resurrection, saved Israel and by (crucial) extension saved humanity. Saved from what? Saved from the consequences of our unbelief and our non-acceptance of God’s love for us. Not the proximate consequences, usually: shit keeps happening, the planet is in danger, and the bad guys often win. But from the ultimate consequences: from the destruction of our immortal souls, from the hell that awaits all those who have made themselves incapable of living eternally near the radiant source of all love. 

If that does not at least inwardly fill us with a certain trembling and incredulous happiness, it may be because we have trouble envisaging what we have been saved from. We need, perhaps, to pay more attention to Shaitan. Not just as an active shooter, drawing a bead on us at all times and in all places, but also as a terrifying example. He is what we will become like if we refuse the gift. Grim and greedy; eaten up with jealousy; racked with the rage and pain that contemplating beauty and love causes us. Incapable of any pleasure not guilty or corrupt. And yes, it lies in wait for all of us, not least because there is Someone always ready to convince us how much braver and more fun it is to walk the edge of the abyss, and even to dive in.

Nobody alive and breathing is beyond being saved from this, unless he refuses to. As a priest I heard the other day said, that is why the Sin against the Holy Spirit is the only one that cannot be forgiven: because it is the Spirit that saves us, that pulls us out of the deep well we fell into, that rescues us by the skin of our teeth. Refusing Him means you’ve left no chink open to be forgiven through, no pulley for the rope. So here we are, wobbling, doubting, lurching, ridiculous: but saved. Saved. SAVED.

In the light of that, a certain joy is in order. Pour the martinis. Light the candles. Sing a silly song. Dance a bit. Yup. Joy. Remember?

Sunday, 9 June 2019

BY THE SKIN OF OUR TEETH


 Honoré Daumier, Le défenseur

Thinking, with joy, about the coming of the Holy Spirit, and particularly about Him as the Paraclete. Yeshua tells his disciples that the Father will, when he is gone, send them “another Paraclete” to help them. “Paraclete” comes from the verb para-kaleo, to call to one’s side. One called to one’s side, in usage, became one’s lawyer, one’s advocate, one’s defender. Two interesting points here. In the first place, they will receive  another advocate, which implies that Yeshua was already their advocate. Secondly, what they receive is what we receive also; and it is an advocate, a defender. I wonder how often we think of the Holy Spirit this way. What it means is that the Almighty, the Creator of the Universe, who is also, miraculously, our loving father, detaches a part of Himself to be our Defender. Not just “ours’ in the sense of the Christian community, the church, but even unto “ours’ in the sense of yours and mine. 
            Against whom is he our defender? In God’s universe, there is only one accuser, one adversary, one enemy: Shaitan, “the Adversary”. Whatever his disputed origin, he is there, always. He is against us, he accuses us, he disbelieves our arguments, he wants us dead, he is der Geist der stets verneint, the spirit who always denies. He has his servants: evil spirits for those who believe in those, wholly evil individuals, men who have given themselves over entirely to his way of being, men like Hitler and Stalin who cheerfully order thousands tortured and killed; men like the character Severidge in Charles Morgan’s The Judge’s Story, whose only purpose, whose only joy in life, is to rob others of what they hold most dear, of what symbolises their inmost self.
            Against such individuals, against such powers, we ordinary mortals are almost defenceless. Concentrated, pitiless and intelligent malignity is not something we often meet, which is why we tend not to recognise it when we do. There are some very rare souls who seem naturally armoured against it, but most of us are désemparé, lost and helpless in its presence. Which is why, on and after Whitsun, Pentecost, it is so important to remember that no, we are not helpless. We have a defender. We have a Defender, the Defender: the ruach,the creator spiritus who made the universe, has Himself chosen to be always at our side, our defender – the comrade who battles beside us, the defence counsel who crushes the lies of the prosecutor, the Lord who fights to defend his vassals, the father who fights to the death to save his children. The para-klètos. He is all those things because he is not only the Holy Spirit, he is also, and as such, one Person of the Triune God. 


And why? Why does he bother with little shits like us? Sometimes we think that even at our rare best we aren’t much. And yet. We have to take on board the mind-bending fact that it is for little shits like us that He created at the very least this planet and possibly the Universe. That he did so out of incomprehensible but absolute love. And that all we have to do is accept that love, accept that defence. To realise that however deep the horror or the gloom or the misery we are in, he is there with us, fighting it along with us, fighting for us, never, never abandoning us. We may feel that he is, sometimes: the Psalmist felt it and Yeshua Himself quoted it on the Cross. But that same Psalm ends in reassurance. He is with us because it was for us that he suffered crucifixion. He is with us because that was not the end. And He is with us now because “as at this time”, as the Prayer Book says, He came among us like a mighty rushing wind, and remained with us like a still, small voice – deep in our hearts, speaking words of comfort that each of us understands in our own most private language.   


Sunday, 23 September 2018

"THE SKY IS MARBLE TO MY THOUGHTS"




Those words were written by William Hazlitt in one of English Romanticism’s oddest books, Liber Amoris, the shame-less autobiographical account of his all-consuming passion for a young, uncultured and slightly bewildered shopgirl. But they also reflect the experience of many Christians, in long periods when their prayers seem to be going nowhere, when there is no sense of an answer, an encouragement, a hearing even. One goes on praying because one has been told that that’s important and in any case it has become a habit; but there’s no sense of a conversation any more. Once, there was: we felt that we were being given great spiritual gifts almost every day; we felt privileged, loved, cherished by the Father we were learning to love. And then, gradually more often than suddenly, a curtain of increasing density seems to be drawn between us and Him, and our prayers feel as if they were being absorbed and powdered into dust.

Those who know, the spiritual masters and novice masters, tell us that this is a recognised stage in one’s spiritual education, to which perseverance is the only answer. That’s a slight comfort to know, but it doesn’t help explain the phenomenon; and we feel that somehow an explanation would help us weather it. Should we, greatly daring, try to find one?

Suppose it is we who are the cause ourselves. It might be that, simply, our prayer has become a habit, that repetition has made it routine, that we can recite our prayers without being fully there, and that consequently they arrive in Heaven as a confused mumble hard for even God to hear and decode. On a higher plane, the perceived silence might be the result, the backlash, of a period of intense concentration, a backlash which is telling us to calm down, to give it a rest, to recharge our batteries. And a third reason might be that we have become a little deaf: that we are waiting for a mighty roaring wind, at the least a small earthquake, and that for some reason – ears battered by daily life, eyes glazed over by the Internet, senses numbed by private griefs – we cannot perceive the faint rustle trying to reach us.

Suppose, on the other hand, that it is God who is the cause. If so, the one thing we should not do is take the silence as a rejection: as if God had other things on His mind, as if he didn’t think we were worthy, as if he thought us too ugly or too insignificant to reply to. God rejects nobody who seeks Him: not the sinner, not the idiot, not the creep, not even the saint. So if it is not a rejection, what else might it be? We can take it as axiomatic that whatever His reason, it is meant for our good. Hard, to try to second-guess the Divinity; to plumb the Mind that made us. What might He mean? One possibility is that He wants us to try different kinds of prayer: less formulaic, more spontaneous, or conversely, less ejaculatory and more soberly formal. Or it might be that He wants us to spend more time in action, helping the poor buggers who show us Christ on the bus: action, not words. Or, finally, it might simply be that He is training us for the long haul. The true spiritual life, if we are to believe the masters, is never a sprint and always a marathon.

Every great prayer figure – Theresa of Avila, St John of the Cross, Bernard of Clairvaux, Thomas à Kempis, Hildegard of Bingen – somewhere mentions the silence, which can be as deep and desperate as “the Dark Night of the Soul”. And all of them tell us that we must not give up, that beyond the night, beyond the silence, there is a brightness beyond describing. As a Carthusian put it, we are made to enter into the flow of love that passes from the Father to the Son and into the glory of love that returns from the Son to the Father. By the gentle force of the ruach, the pneuma, the Spiritus Sanctus, we are invited, perhaps destined, into the very life of the Trinity. The marble is not to be broken: if we are steadfast, it will melt.  






Sunday, 27 May 2018

THE ATOM OF DIVINITY


Andrei Rublev, icon of the Trinity (1425), Tretyakov Gallery, Moscow

I almost always celebrate Trinity Sunday by showing Andrei Rublev’s famous icon of the three Persons sitting round a table, because it is so hauntingly beautiful and also because it corrects one of modern theology’s common faults – a tendency to speak of the Spiritus Sanctus as the relation of love between the Father and the Son. A relation cannot be a person; not even a Person. (Socinius is dead.)

However, one should never simplify the Trinity: it is perhaps the faith’s greatest intellectual mystery. There is an admirable brief outline of its dogmatic history on the Christian History blog, yet it too discusses essentially the Father and the Son, and the relation between the two, but not the Holy Spirit. Let’s try and shed a little glim of light.

First: how can “God” be both One and Three? This is easier for us to understand than it was for our forefathers. We know that what appears like a stable molecule – and is a stable molecule – is also composed of a number of rapidly spinning atoms, and breaking those down reveals protons and electrons. I am not trying to establish an analogy here with the Trinity: merely suggesting that we understand better than previous ages how something can be simultaneously single and multiple.

Tertullian, the first great Church Father to work on the Trinity and defend it against the Arians, explains that when in working through a problem you discuss it with yourself, the ‘other voice’ in your mind is as it were a second person. It is a Logos; and if you are God, it is the Logos. And at some point that Logos may ‘proceed from’ the Father and take on its form as a second Person: the Son. Who is ‘begotten not made’ because no foreign substance is involved from which he would have been made.

The Spirit of God is there from the beginning: it is the Spirit that ‘brooded over the waters’. The Spirit, says one explanation, has a sovereign will comparable to the other Persons; he is free and not, to humans, predictable; he works on humans and creates, in them his own works – he creates, he guides, he strengthens, he advocates, he inspires, he teaches.

So today we celebrate the Ultimate Molecule, or Atom: the Holy Trinity. What holds it together is the Ultimate Energy: Love. This is one atom that cannot be split, though it can communicate its energy, and does so freely, generously and unendingly. We cannot even contemplate the Trinity without the concept of Love.

The Father, who created and creates the entire Universe; the Son, who is the Father’s Other-yet-not, and whose joy it is to do the Father’s will; the Son who came to us, who became for us fully human (Yeshua bar-Yosef of Nazareth with a saw in one hand and a scroll in the other) and died in order that we might be taken back into the divine relation of Love; and the Holy Spirit, the Comforter, the Strengthener, who remains with us always and is always as near as skin, always available, always ready to listen and to help.

What richness, what glory. Where else, said Moses to his people, can you find such a God?


Sunday, 20 May 2018

A DEEP BREATH

Veni, creator Spiritus . . .

I have always had a special feeling for the third Person of the Trinity. Perhaps because I felt he was getting short shrift, always less talked about than the Father and the Son: it seemed unfair. Later, as I finally learnt more about the content of our faith, this feeling persisted, if only because I found him referred to as the loving relationship between the Father and the Son, and I could not figure out how a relationship could be a Person.

There are, of course, all sorts of mysteries surrounding him. For instance, both in the Gospels and in the Acts of the Apostles he is sometimes referred to as if he were a specific, almost physical and delimited object or motion. Yeshua breathed on them, and they received the Holy Spirit. Almost like your peace, which you can bestow upon a house but which you can take back if the house does not receive you decently.

In three languages he is the same. In Hebrew, ruach; in Greek, pneuma; in Latin, spiritus; and in each of those languages the word can have the same three meanings: breath, wind, or spirit. It/he is what animates matter: God made Adam of clay, then breathed life into him. It is he who hovered over the primeval waters of the planet, creating differentiated life.

And when the Son approaches his final trial, he promises his friends that he will send them a Defender, an Advocate, someone who will accompany them always and be on their side no matter what the big greebly world will do to them. He is the paraklètos, the one who is on your side. And since he is also God, how can he fail?

Then, when Yeshua has risen and spent some time with them and finally gone to his Father’s house, the pneuma comes to them in a huge way on the feast of Pentecost, seven weeks after Pesach. By this time the followers of Yeshua are many, and from many countries around the Mediterranean; a crowd of them has assembled somewhere, possibly for a liturgy; and suddenly there is a sound as of a mighty rushing wind and tongues of fire appear on everybody’s head (the origin by the way, of the bishop’s mitre). And, amazingly, each person hears the apostles’ sermon in his own language or dialect. The ruach is there in Person,  just as a fiery Cloud appeared in the Temple.

And what the ruach does is in this case fascinating. As a French commentator said, this is the opposite of the Tower of Babel. There, there was uniformity and an ambition to be divine; here there is diversity and a Divinity who comes down. And the lesson, said the Frenchwoman, is that the Spirit allows us to hear the Word each in our own way and still (in every sense) communicate. We do not have to be the same or even much alike. The Word of God comes to us. All we need to do is unlock the door, open our windows, and fling the shutters wide.


And when he comes in, he will not only defend us but teach us. Teach us to pray, teach us to get things right, teach us discernment, teach us how to live in such a way as to make a home for him in our hearts. Coming into us, he breathes, and we are clay receiving life. Awkwardly blindly, we start moving, like a golem or Frankenstein’s monster; gradually we are filled with more of that spiritus until at last we become fully human. Human, that is, in the way we were created and meant to be. He is creator spiritus: he (re-)creates us to be new beings. We leave the caterpillar’s husk behind, marvel at out new colours, and spread our wings.


Illustration: El Greco, "Pentecost" (Madrid)